- oler algo
- • smell something
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
oler algo
Look at other dictionaries:
oler — (Del lat. olere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal el olor. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Intentar identificar un olor: ■ el perro policía huele en busca de droga oculta; siempre huele el vino antes de tomarlo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
OLER — (Del lat. olere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal el olor. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Intentar identificar un olor: ■ el perro policía huele en busca de droga oculta; siempre huele el vino antes de tomarlo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
oler — (Del lat. olēre). 1. tr. Percibir los olores. 2. Procurar percibir o identificar un olor. U. t. c. intr.) 3. Conocer o adivinar algo que se juzgaba oculto, barruntarlo. U. m. c. prnl.) 4. Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros,… … Diccionario de la lengua española
oler — verbo transitivo,intr. 1. Percibir (una persona o un animal) [olores]: Huele a comida, y eso me está despertando el hambre. 2. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oler — oler(se) Como transitivo, ‘percibir [un olor]’ y ‘sospechar o presentir [algo]’; como intransitivo, ‘exhalar un olor’ y, en construcción impersonal, ‘haber un determinado olor en un lugar’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1,… … Diccionario panhispánico de dudas
saber u oler algo a cuerno quemado — coloquial 1. Desagradar el sabor u olor de una cosa: el guiso le supo a cuerno quemado. 2. Dar señales de que no se puede uno fiar: sus palabras le olían a cuerno quemado … Enciclopedia Universal
oler — {{＃}}{{LM O27982}}{{〓}} {{ConjO27982}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynO28673}} {{［}}oler{{］}} ‹o·ler› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un olor,{{♀}} percibirlo: • Cuando estoy constipada, no huelo nada.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
oler — v (Se conjuga como mover, 2c) tr Percibir los olores con la nariz: oler las flores, oler perfume 2 intr Echar algo o alguien de sí un olor determinado: oler bien, oler a limpio, oler a basura 3 intr Sospechar uno algo oculto y, a veces, malo o… … Español en México
oler, o saber, algo a demonios — ► locución coloquial Oler o saber muy mal: ■ esta sopa sabe a demonios … Enciclopedia Universal
oler mal — v. no gustar un asunto, barruntar algo malo. ❙ «¿Qué te ha obligado a cambiar tanto? Algo me huele mal.» José Luis Alegre Cudós, Minotauro a la cazuela, 1982, RAECREA. ❙ ▄▀ «Todo este asunto de la herencia de mi tía me huele mal; no las tengo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
oler a chamusquina — Despertar algo sospechas. . Es posible que ambos dichos estén relacionados con los autos de fe, con las quemas de condenados por la Inquisición. Los sospechosos de un delito grave, antes incluso de ser inculpados, olían o a , pues su seguro… … Diccionario de dichos y refranes
